Тарҷумаҳоро соҳибзабон санҷид, ва сомона тамоман ба забони шумо гап сар кард
Ҳамаи 352 супориш ва тарҷумаи онҳоро соҳибзабони узбекӣ ва тоҷикӣ санҷид — ду маротиба, ва ислоҳҳои ӯ пурра ворид карда шуданд. Ӯ он чизро ёфт, ки ҳеҷ санҷиши худкор намебинад: «эълон» бо калимае дода шуда буд, ки маънои «декларатсия» дорад, ва «хабар додан» — бо «огоҳ кардан аз хатар». Ба таври ҷудогона ислоҳ шуд: «ба кӣ хабар додан» дар тоҷикӣ ва узбекӣ падежи дигар талаб мекунад, на он ки дар русӣ. Ғайр аз супоришҳо, худи саҳифаҳо низ ба забони шумо гардонида шуданд: таҳлили фанҳо, саҳифаи асосӣ, шакли алоқа, харитаи сомона ва ҳамин саҳифа. Пеш аз ин дар гирди тести тарҷумашуда саҳифаи русӣ меистод. Матни саҳифаҳоро соҳибзабон ҳоло надидааст: дар бораи ин дар саҳифаи асосӣ рост навишта шудааст.
Варианти 1 ва низоми дузабона кушода шуд
Аввалин 22 супориш нашр шуд: забони русӣ, таърихи Русия ва асосҳои қонунгузорӣ. Дар ҳар супориш шарҳ ва сарчашмаи номбаршуда ҳаст — моддаи Конститутсия, рақами қонуни федералӣ ё боби КҲМ. Чор забон ба кор даромад: русӣ, O‘zbekcha, Ўзбекча ва Тоҷикӣ. Савол ба забони русӣ нишон дода мешавад, тарҷума — дар паҳлӯ.
Машқ аз рӯи як фан ва рости гап дар бораи забони қирғизӣ
Се саҳифа пайдо шуд: забони русӣ, таърихи Русия ва асосҳои қонунгузорӣ. Дар ҳар кадом машқи 22 супориш — ҳамон қадар, ки дар варианти воқеӣ, — ва супоришҳо аз вариантҳои гуногун гирифта шудаанд. Ҳоло агар дар охири тест дида шавад, ки хато дар қонунгузорӣ бештар аст, номи бахшро пахш карда, аниқ ҳаминро машқ кардан мумкин. Ваъдаи забони қирғизиро мо ГИРИФТЕМ ва сабабашро фаҳмондем: Қирғизистон ба ИИА дохил мешавад, ва ба шаҳрвандони он патент лозим нест.
Шунида фаҳмидан, супоришҳои навиштан ва вариантҳои 3–4 пайдо шуданд
Шунида фаҳмидан ба кор даромад: сабтҳо аз худи мо, сӯҳбатро ду овози гуногун мехонад. Чанд бор ки хоҳед, гӯш кардан мумкин — дар имтиҳони воқеӣ сабт ду маротиба пахш карда мешавад, ва ин дар зери плеер навишта шудааст. Супоришҳои навиштан илова шуданд: калима аз се вариант интихоб намешавад, балки навишта мешавад. Ду варианти аввал ба сохти воқеии имтиҳон оварда шуданд. Вариантҳои 3 ва 4 навишта шуданд — дар бонк 88 супориш.
Ҳамаи 16 вариант омода — 352 супориш
Бонки супоришҳо пурра пур шуд: шонздаҳ вариант, дар ҳар кадом 22 супориш, мисли имтиҳони воқеӣ. Ҳамагӣ 352 супориш, ва дар ҳар кадом шарҳ, сарчашмаи номбаршуда ва тарҷума ба узбекӣ (лотинӣ ва кириллӣ) ва тоҷикӣ ҳаст. Шунида фаҳмидан дар ҳамаи вариантҳо: 32 сабт, сӯҳбатҳоро ду овози гуногун мехонад. Супоришҳои «Асосҳои қонунгузорӣ» бо қонуни амалкунанда 10.08.2026 муқоиса шуданд.
