Вариант 12 — Ҷавобҳо бо шарҳ
Дар ин ҷо тамоми вариант: ҷавоби дуруст қайд шудааст, дар зери ҳар супориш — чаро он дуруст аст ва ба чӣ асос ёфтааст.
Тарҷума аз ҷониби мо анҷом дода шудааст ва ҳанӯз аз ҷониби соҳибзабон санҷида нашудааст. Хато ёфтед — ба мо нависед.
Забони русӣ
-
Прослушайте диалог и выберите правильный ответ.
Когда придут деньги?Муколамаро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Пул кай мерасад?- Сразу же Дарҳол
- В течение суток Дар давоми як шабонарӯз Ҷавоби дуруст
- Через неделю Пас аз як ҳафта
Чаро чунин аст
В диалоге сказано: деньги придут в течение суток.
Дар мукола гуфта шудааст: пул дар давоми як шабонарӯз мерасад.
Сарчашма: Аудирование: понимание диалога в банке
-
Прослушайте диалог ещё раз.
Сколько составляет комиссия?Муколамаро боз як бор гӯш кунед.
Комиссия чанд аст?- Ровно сто рублей всегда Ҳамеша аниқ сад рубл
- Комиссии нет Комиссия нест
- Один процент, но не меньше ста рублей Як фоиз, вале на камтар аз сад рубл Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Комиссия — один процент, но не меньше ста рублей. То есть при маленькой сумме заплатите сто.
Комиссия як фоиз, вале на камтар аз сад рубл. Яъне ҳангоми маблағи хурд сад рубл пардохт мекунед.
Сарчашма: Аудирование: условие «не меньше чем»
-
Прослушайте объявление и выберите правильный ответ.
Чем предлагают воспользоваться?Эъломияро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Аз чӣ истифода бурданро пешниҳод мекунанд?- Другой линией метро Аз хатти дигари метро
- Автобусом номер восемь Аз автобуси рақами ҳашт Ҷавоби дуруст
- Такси Аз такси
Чаро чунин аст
В объявлении сказано: пользуйтесь автобусом номер восемь.
Дар эъломия гуфта шудааст: аз автобуси рақами ҳашт истифода баред.
Сарчашма: Аудирование: понимание объявления
-
Прослушайте объявление ещё раз.
Сколько стоит проезд на этом автобусе?Эъломияро боз як бор гӯш кунед.
Дар ин автобус пули роҳ чанд аст?- Бесплатно по билету метро Бо чиптаи метро ройгон Ҷавоби дуруст
- Как обычно Мисли муқаррарӣ
- Восемь рублей Ҳашт рубл
Чаро чунин аст
В объявлении сказано: проезд по билету метро бесплатный. Восемь — это номер автобуса.
Дар эъломия гуфта шудааст: бо чиптаи метро ройгон. Ҳашт раками автобус аст.
Сарчашма: Аудирование: различение цены и номера
-
Прочитайте сообщение и выберите правильный ответ.
«Списание 4200 руб. Оплата патента. Остаток на счёте: 1300 руб.»
Сколько денег осталось на счёте?Паёмро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«4200 рубл гирифта шуд. Пардохти патент. Бақия дар ҳисоб: 1300 рубл».
Дар ҳисоб чанд пул монд?- 5500 рублей 5500 рубл
- 4200 рублей 4200 рубл
- 1300 рублей 1300 рубл Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Остаток — 1300 рублей. 4200 — сумма, которую списали.
Бақия 1300 рубл. 4200 маблағест, ки гирифта шуд.
Сарчашма: Чтение: понимание банковского сообщения
-
Прочитайте объявление и выберите правильный ответ.
«Требуется водитель. Обязательно: права категории B и стаж от трёх лет. График сменный. Оформление по трудовому договору».
Вы получили права месяц назад. Подойдёте?Эъломияро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«Ронанда лозим аст. Ҳатмӣ: шаҳодатномаи категорияи B ва собиқаи аз се сол. Ҷадвал басманавбат. Ба расмият даровардан аз рӯи шартномаи меҳнатӣ».
Шумо шаҳодатномаро як моҳ пеш гирифтед. Мувофиқ мешавед?- Нет, нужен стаж от трёх лет Не, собиқаи аз се сол лозим Ҷавоби дуруст
- Да, если график сменный Ҳа, агар ҷадвал басманавбат бошад
- Да, права есть Ҳа, шаҳодатнома ҳаст
Чаро чунин аст
В объявлении два обязательных условия: права и стаж от трёх лет. Стажа нет — условие не выполнено.
Дар эъломия ду шарти ҳатмӣ: шаҳодатнома ва собиқаи аз се сол. Собиқа нест — шарт иҷро нашудааст.
Сарчашма: Чтение: два обязательных требования
-
Прочитайте текст и впишите пропущенное слово в анкету.
Саидбек приехал в Россию в 2024 году. Сейчас 2026 год.
Анкета:
1. Как Вас зовут? — Меня зовут Саидбек.
2. Откуда Вы приехали? — Я приехал из Таджикистана.
3. Сколько лет Вы живёте в России? — ________ годаМатнро хонед ва калимаи ҷоафтодаро ба анкета нависед.
Саидбек ба Русия соли 2024 омад. Ҳоло соли 2026.
Анкета:
1. Номи шумо чист? — Номи ман Саидбек.
2. Аз куҷо омадаед? — Ман аз Тоҷикистон омадам.
3. Чанд сол дар Русия зиндагӣ мекунед? — ________ года
Ҷавобро БА ЗАБОНИ РУСӢ нависед.Чаро чунин аст
С 2024 по 2026 — это два года. После числительного «два» слово «год» стоит в форме «года».
Аз соли 2024 то 2026 — ин ду сол аст. Баъд аз шумораи «два» калимаи «год» дар шакли «года» меояд.
Сарчашма: Письмо: числительное в анкете
-
Выберите правильный вариант.
У меня сейчас нет ________.Варианти дурустро интихоб кунед.
У меня сейчас нет ________.- времени времени Ҷавоби дуруст
- время время
- временем временем
Чаро чунин аст
После «нет» существительное ставится в родительном падеже: нет времени.
Баъд аз «нет» исм дар падежи родительный меояд: нет времени.
Сарчашма: Грамматика: родительный падеж при отрицании
-
Выберите правильный вариант.
Я ________ читать и писать по-русски.Варианти дурустро интихоб кунед.
Я ________ читать и писать по-русски.- знаю как знаю как
- умею умею Ҷавоби дуруст
- могу быть могу быть
Чаро чунин аст
О навыке говорят «умею»: умею читать и писать.
Дар бораи маҳорат «умею» мегӯянд: умею читать и писать.
Сарчашма: Грамматика: «умею» о навыке
-
Выберите правильный вариант.
Это её сумка. Отдайте ________ сумку.Варианти дурустро интихоб кунед.
Это её сумка. Отдайте ________ сумку.- ему ему
- ей ей Ҷавоби дуруст
- её её
Чаро чунин аст
«Отдайте кому?» — дательный падеж: отдайте ей. «Её» отвечает на вопрос «чья».
«Отдайте кому?» — падежи дательный: отдайте ей. «Её» ба саволи «аз кӣ» ҷавоб медиҳад.
Сарчашма: Грамматика: местоимение в дательном падеже
-
Выберите правильный вариант.
Документ, который подтверждает оплату, — этоВарианти дурустро интихоб кунед.
Ҳуҷҷате, ки пардохтро тасдиқ мекунад, — ин- полис Полис
- чек или квитанция Чек ё квитансия Ҷавоби дуруст
- паспорт Шиноснома
Чаро чунин аст
Оплату подтверждают чеком или квитанцией.
Пардохт бо чек ё квитансия тасдиқ мешавад.
Сарчашма: Лексика: документы
Таърихи Русия
-
Александр Невский известен как
Александр Невский бо чӣ маъруф аст?
- первый российский император Аввалин императори Русия
- известный писатель Нависандаи машҳур
- князь и полководец, защитивший русские земли Князь ва сарлашкаре, ки заминҳои русро ҳифз кард Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Александр Невский — князь XIII века, победил в Невской битве и Ледовом побоище.
Александр Невский князи асри XIII, дар ҷанги Нева ва ҷанги болои ях ғалаба кард.
Сарчашма: Общеизвестный исторический факт
-
1 сентября в России — это
Дар Русия 1 сентябр — ин
- День знаний, начало учебного года Рӯзи дониш, оғози соли таҳсил Ҷавоби дуруст
- государственный выходной Рӯзи истироҳати давлатӣ
- День Победы Рӯзи Ғалаба
Чаро чунин аст
1 сентября начинается учебный год, это День знаний. Выходным он не является.
1 сентябр соли таҳсил оғоз мешавад, ин Рӯзи дониш аст. Он рӯзи истироҳат нест.
Сарчашма: Общеизвестный факт
-
Сибирь — это
Сибир — ин
- большая часть России к востоку от Урала Қисми калони Русия дар шарқи Урал Ҷавоби дуруст
- отдельное государство Давлати ҷудогона
- город на юге России Шаҳр дар ҷануби Русия
Чаро чунин аст
Сибирь — обширная территория России к востоку от Уральских гор.
Сибир қаламрави васеи Русия дар шарқи кӯҳҳои Урал аст.
Сарчашма: Общеизвестный географический факт
-
Фёдор Достоевский — это
Фёдор Достоевский — ин
- русский царь Подшоҳи рус
- русский писатель Нависандаи рус Ҷавоби дуруст
- полководец Сарлашкар
Чаро чунин аст
Достоевский — писатель, автор «Преступления и наказания» и других романов.
Достоевский нависанда аст, муаллифи «Ҷиноят ва ҷазо» ва романҳои дигар.
Сарчашма: Общеизвестный факт о культуре России
-
Кто в России имеет право избирать и быть избранным?
Дар Русия ҳуқуқи интихоб кардан ва интихоб шудан ба кӣ дода шудааст?
- Все, кто живёт в России Ба ҳамаи дар Русия зиндагӣ мекунандагон
- Граждане России; иностранные граждане такого права не имеют Ба шаҳрвандони Русия; шаҳрвандони хориҷӣ чунин ҳуқуқ надоранд Ҷавоби дуруст
- Все, у кого есть патент Ба ҳамаи дорандагони патент
Чаро чунин аст
Статья 32 Конституции: право избирать и быть избранным есть у граждан России. Это одно из исключений из равенства прав, о котором говорит статья 62.
Моддаи 32-и Конститутсия: ҳуқуқи интихоб кардан ва интихоб шудан ба шаҳрвандони Русия дода шудааст. Ин яке аз истисноҳо аз баробарии ҳуқуқ аст, ки моддаи 62 дар бораи он мегӯяд.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 32
Асосҳои қонунгузорӣ
-
Где платят административный штраф?
Ҷаримаи маъмурӣ дар куҷо пардохт мешавад?
- Штраф платить не обязательно Ҷаримаро пардохт кардан ҳатмӣ нест
- В банке или через приложение по реквизитам в постановлении Дар бонк ё тавассути замима аз рӯи реквизитҳои қарор Ҷавоби дуруст
- Наличными инспектору на месте Дар ҷо ба нозир бо пули нақд
Чаро чунин аст
Штраф платят по реквизитам, указанным в постановлении. Передача денег инспектору напрямую — это не оплата штрафа, а другое правонарушение.
Ҷарима аз рӯи реквизитҳои дар қарор нишондодашуда пардохт мешавад. Бевосита додани пул ба нозир пардохти ҷарима нест, балки ҳуқуқвайронкунии дигар аст.
Сарчашма: КоАП РФ, статья 32.2 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Что такое СНИЛС?
СНИЛС чист?
- Номер патента Раками патент
- Номер медицинского полиса Раками полиси тиббӣ
- Номер в системе пенсионного страхования Раками системаи суғуртаи нафақа Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
СНИЛС — страховой номер индивидуального лицевого счёта. Он нужен при официальном трудоустройстве.
СНИЛС раками суғуртавии ҳисоби шахсии инфиродӣ аст. Он ҳангоми ба кор даромадани расмӣ лозим аст.
Сарчашма: ФЗ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учёте» · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Кто может быть принимающей стороной при постановке на миграционный учёт?
Ҳангоми ба қайди муҳоҷират гирифтан тарафи қабулкунанда кӣ буда метавонад?
- Только родственник Танҳо хеш
- Любой знакомый без жилья Ҳар шиноси бе манзил
- Собственник жилья, организация или гостиница Соҳиби манзил, ташкилот ё меҳмонхона Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Принимающая сторона — тот, у кого человек фактически живёт: собственник жилья, работодатель, предоставивший жильё, организация или гостиница.
Тарафи қабулкунанда касест, ки шахс дар назди ӯ дар амал зиндагӣ мекунад: соҳиби манзил, корфармои манзил додаистода, ташкилот ё меҳмонхона.
Сарчашма: ФЗ № 109-ФЗ, статья 2 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Работодатель не даёт подписанный трудовой договор. Что делать?
Корфармо шартномаи меҳнатии имзошударо намедиҳад. Чӣ кор кардан лозим?
- Требовать свой экземпляр, а при отказе обращаться в инспекцию труда Нусхаи худро талаб кардан, ҳангоми рад ба нозироти меҳнат муроҷиат кардан Ҷавоби дуруст
- Уволиться и молчать Аз кор рафтан ва хомӯш мондан
- Работать без договора Бе шартнома кор кардан
Чаро чунин аст
Один экземпляр договора обязан быть у работника — это требование закона. При отказе обращаются в государственную инспекцию труда.
Як нусхаи шартнома бояд дар дасти коргар бошад — ин талаби қонун аст. Ҳангоми рад ба нозироти давлатии меҳнат муроҷиат мекунанд.
Сарчашма: Трудовой кодекс РФ, статья 67 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Даёт ли патент право учиться в российском университете?
Оё патент ҳуқуқи таҳсил дар донишгоҳи Русияро медиҳад?
- Нет, патент даёт право работать; для учёбы нужны другие документы Не, патент ҳуқуқи корро медиҳад; барои таҳсил ҳуҷҷатҳои дигар лозим Ҷавоби дуруст
- Да, если университет согласен Ҳа, агар донишгоҳ розӣ бошад
- Да, патент подходит для учёбы Ҳа, патент барои таҳсил мувофиқ аст
Чаро чунин аст
Патент — документ для работы. Для учёбы оформляется другой порядок пребывания.
Патент ҳуҷҷат барои кор аст. Барои таҳсил тартиби дигари будан ба расмият дароварда мешавад.
Сарчашма: ФЗ № 115-ФЗ, статья 13.3 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
В какой срок можно обжаловать постановление о штрафе?
Қарор дар бораи ҷаримаро дар кадом мӯҳлат шикоят кардан мумкин аст?
- В течение десяти суток со дня получения Дар давоми даҳ шабонарӯз аз рӯзи гирифтан Ҷавоби дуруст
- Обжаловать нельзя Шикоят кардан мумкин нест
- В течение года Дар давоми як сол
Чаро чунин аст
Срок обжалования — десять суток со дня получения копии постановления. Пропустили срок — обжаловать сложнее.
Мӯҳлати шикоят даҳ шабонарӯз аз рӯзи гирифтани нусхаи қарор аст. Мӯҳлатро гузаронед — шикоят кардан душвортар мешавад.
Сарчашма: КоАП РФ, статья 30.3 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10