Вариант 5 — Ҷавобҳо бо шарҳ
Дар ин ҷо тамоми вариант: ҷавоби дуруст қайд шудааст, дар зери ҳар супориш — чаро он дуруст аст ва ба чӣ асос ёфтааст.
Тарҷума аз ҷониби мо анҷом дода шудааст ва ҳанӯз аз ҷониби соҳибзабон санҷида нашудааст. Хато ёфтед — ба мо нависед.
Забони русӣ
-
Прослушайте диалог и выберите правильный ответ.
Где нужно взять талон?Муколамаро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Талонро аз куҷо гирифтан лозим аст?- В седьмом окне Аз тирезаи ҳафтум
- У другого посетителя Аз ташрифкунандаи дигар
- В автомате у входа Аз автомати назди даромадгоҳ Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Талон берут в автомате у входа. Седьмое окно — это место, где потом выдадут справку.
Талон аз автомати назди даромадгоҳ гирифта мешавад. Тирезаи ҳафтум ҷоест, ки баъд маълумотнома медиҳанд.
Сарчашма: Аудирование: понимание диалога, порядок действий
-
Прослушайте диалог ещё раз.
Сколько примерно придётся ждать?Муколамаро боз як бор гӯш кунед.
Тахминан чанд вақт интизор шудан лозим меояд?- Семь минут Ҳафт дақиқа
- Целый день Тамоми рӯз
- Около двадцати минут Тақрибан бист дақиқа Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
В диалоге сказано: обычно минут двадцать. Семь — это номер окна, а не время.
Дар мукола гуфта шудааст: одатан бист дақиқа. Ҳафт — раками тиреза аст, на вақт.
Сарчашма: Аудирование: понимание диалога
-
Прослушайте объявление и выберите правильный ответ.
Где можно услышать это объявление?Эъломияро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Ин эъломияро дар куҷо шунидан мумкин аст?- В магазине Дар мағоза
- В больнице Дар беморхона
- В метро или в поезде Дар метро ё дар қатора Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Слова «пассажиры», «вагон» и «станция» говорят о поезде или метро.
Калимаҳои «мусофирон», «вагон» ва «истгоҳ» дар бораи қатора ё метро мегӯянд.
Сарчашма: Аудирование: понимание объявления
-
Прослушайте объявление ещё раз.
Что говорят о следующей станции?Эъломияро боз як бор гӯш кунед.
Дар бораи истгоҳи оянда чӣ мегӯянд?- Поезд её пропустит Қатора онро мегузаронад
- Она закрыта Он пӯшида аст
- Она конечная Он истгоҳи охирин аст Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
В объявлении сказано: следующая станция — конечная. Значит дальше поезд не идёт.
Дар эъломия гуфта шудааст: истгоҳи оянда — охирин. Пас қатора минбаъд намеравад.
Сарчашма: Аудирование: понимание объявления
-
Прочитайте квитанцию и выберите правильный ответ.
«Электроэнергия — 850 руб. Вода — 400 руб. Итого к оплате: 1250 руб. Оплатить до 10 числа».
Сколько всего нужно заплатить?Квитансияро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«Барқ — 850 рубл. Об — 400 рубл. Ҳамагӣ барои пардохт: 1250 рубл. То 10-ум пардохт кунед».
Ҳамагӣ чанд пардохт кардан лозим аст?- 1250 рублей 1250 рубл Ҷавоби дуруст
- 850 рублей 850 рубл
- 400 рублей 400 рубл
Чаро чунин аст
«Итого к оплате» — это вся сумма: 1250 рублей. 850 и 400 — её части.
«Ҳамагӣ барои пардохт» — ин тамоми маблағ аст: 1250 рубл. 850 ва 400 қисмҳои он.
Сарчашма: Чтение: понимание квитанции
-
Прочитайте объявление и выберите правильный ответ.
«Электрички до Пушкино отправляются с первой платформы. С третьей платформы — только поезда дальнего следования».
Вы едете в Пушкино. Куда идти?Эъломияро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«Электричкаҳо то Пушкино аз перрони якум ҳаракат мекунанд. Аз перрони сеюм — танҳо қатораҳои роҳи дур».
Шумо ба Пушкино меравед. Ба куҷо рафтан лозим аст?- На первую платформу Ба перрони якум Ҷавоби дуруст
- На третью платформу Ба перрони сеюм
- На любую Ба ҳар кадом
Чаро чунин аст
Электрички до Пушкино — с первой платформы. Третья платформа только для поездов дальнего следования, а Пушкино — электричка.
Электричкаҳо то Пушкино — аз перрони якум. Перрони сеюм танҳо барои қатораҳои роҳи дур аст.
Сарчашма: Чтение: выбор нужного условия
-
Прочитайте текст и впишите пропущенное слово в анкету.
Саид готовится к экзамену. Каждый вечер он учит русский язык по два часа.
Анкета:
1. Как Вас зовут? — Меня зовут Саид.
2. Кем Вы работаете? — Я работаю продавцом.
3. Какой язык Вы изучаете? — Я изучаю ________ языкМатнро хонед ва калимаи ҷоафтодаро ба анкета нависед.
Саид ба имтиҳон омодагӣ мегирад. Ҳар шом ӯ ду соат забони русиро меомӯзад.
Анкета:
1. Номи шумо чист? — Номи ман Саид.
2. Кӣ шуда кор мекунед? — Ман фурӯшанда кор мекунам.
3. Кадом забонро меомӯзед? — Я изучаю ________ язык
Ҷавобро БА ЗАБОНИ РУСӢ нависед — дар имтиҳон низ ҳамин тавр.Чаро чунин аст
В тексте сказано: учит русский язык. «Изучаю какой язык?» — винительный падеж, форма совпадает с начальной: русский.
Дар матн гуфта шудааст: забони русиро меомӯзад. «Изучаю какой язык?» — падежи винительный, шакл бо шакли ибтидоӣ мувофиқ аст: русский.
Сарчашма: Письмо: заполнение анкеты, винительный падеж
-
Выберите правильный вариант.
Вчера я ________ эту книгу до конца.Варианти дурустро интихоб кунед.
Вчера я ________ эту книгу до конца.- прочитал прочитал Ҷавоби дуруст
- буду читать буду читать
- читаю читаю
Чаро чунин аст
«До конца» означает завершённое действие в прошлом: прочитал. «Читал» — просто занимался чтением, без результата.
«До конца» амали анҷомёфтаро дар гузашта ифода мекунад: прочитал. «Читал» — танҳо бо хониш машғул буд, бе натиҷа.
Сарчашма: Грамматика: вид глагола
-
Выберите правильный вариант.
Мне ________ сходить к врачу.Варианти дурустро интихоб кунед.
Мне ________ сходить к врачу.- нужен нужен
- нужно нужно Ҷавоби дуруст
- нужная нужная
Чаро чунин аст
Перед глаголом в неопределённой форме ставится «нужно»: нужно сходить.
Пеш аз феъли шакли номуайян «нужно» гузошта мешавад: нужно сходить.
Сарчашма: Грамматика: «нужно» с инфинитивом
-
Выберите правильный вариант.
Я заплатил за квартиру пять ________.Варианти дурустро интихоб кунед.
Я заплатил за квартиру пять ________.- тысячи тысячи
- тысяч тысяч Ҷавоби дуруст
- тысяча тысяча
Чаро чунин аст
После числительного «пять» существительное ставится в родительном падеже множественного числа: пять тысяч.
Баъд аз шумораи «пять» исм дар падежи родительный ҷамъ меояд: пять тысяч.
Сарчашма: Грамматика: числительное с существительным
-
Выберите правильный вариант.
Если болит зуб, нужно идти ________.Варианти дурустро интихоб кунед.
Агар дандон дард кунад, ба кӣ рафтан лозим аст?- к окулисту Ба окулист
- к стоматологу Ба стоматолог Ҷавоби дуруст
- к терапевту Ба терапевт
Чаро чунин аст
Зубами занимается стоматолог. Терапевт — общий врач, окулист лечит глаза.
Бо дандон стоматолог сарукор дорад. Терапевт духтури умумӣ, окулист чашмро табобат мекунад.
Сарчашма: Лексика: врачи и специальности
Таърихи Русия
-
Роман «Война и мир» написал
Романи «Ҷанг ва сулҳ»-ро кӣ навиштааст?
- Александр Пушкин Александр Пушкин
- Лев Толстой Лев Толстой Ҷавоби дуруст
- Антон Чехов Антон Чехов
Чаро чунин аст
«Войну и мир» написал Лев Толстой. Пушкин — поэт, автор «Евгения Онегина», Чехов писал пьесы и рассказы.
«Ҷанг ва сулҳ»-ро Лев Толстой навиштааст. Пушкин шоир, муаллифи «Евгений Онегин», Чехов пйесаву ҳикоя менавишт.
Сарчашма: Общеизвестный факт о культуре России
-
Зимние Олимпийские игры 2014 года прошли в
Бозиҳои олимпии зимистонаи соли 2014 дар куҷо гузашт?
- Сочи Дар Сочи Ҷавоби дуруст
- Казани Дар Қазон
- Москве Дар Москва
Чаро чунин аст
Зимняя Олимпиада 2014 года прошла в Сочи.
Олимпиадаи зимистонаи соли 2014 дар Сочи гузашт.
Сарчашма: Общеизвестный факт
-
Самое глубокое озеро в мире, которое находится в России, —
Чуқуртарин кӯли ҷаҳон, ки дар Русия ҷойгир аст, —
- Байкал Байкал Ҷавоби дуруст
- Каспийское море Баҳри Каспий
- Ладожское Ладога
Чаро чунин аст
Байкал — самое глубокое озеро в мире, находится в Сибири.
Байкал чуқуртарин кӯли ҷаҳон аст, дар Сибир ҷойгир.
Сарчашма: Общеизвестный географический факт
-
Московский Кремль — это
Кремли Москва — ин
- музей современного искусства Осорхонаи ҳунари муосир
- торговый центр Маркази савдо
- древняя крепость и резиденция президента Қалъаи қадимӣ ва қароргоҳи президент Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Кремль — древняя крепость в центре Москвы, сегодня там официальная резиденция Президента России.
Кремл қалъаи қадимӣ дар маркази Москва аст, имрӯз дар он ҷо қароргоҳи расмии Президенти Русия ҷойгир.
Сарчашма: Общеизвестный факт
-
Согласно статье 2 Конституции, высшая ценность в России —
Мувофиқи моддаи 2-и Конститутсия, арзиши олӣ дар Русия —
- государственная собственность Моликияти давлатӣ
- человек, его права и свободы Инсон, ҳуқуқ ва озодиҳои ӯ Ҷавоби дуруст
- территория страны Қаламрави кишвар
Чаро чунин аст
Статья 2 Конституции: человек, его права и свободы являются высшей ценностью, а их защита — обязанность государства.
Моддаи 2-и Конститутсия: инсон, ҳуқуқ ва озодиҳои ӯ арзиши олӣ мебошанд, ҳифзи онҳо вазифаи давлат аст.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 2
Асосҳои қонунгузорӣ
-
В какой срок после въезда в Россию нужно обратиться за патентом?
Пас аз вуруд ба Русия дар кадом мӯҳлат барои патент муроҷиат кардан лозим аст?
- В течение года Дар давоми як сол
- Срок не установлен Мӯҳлат муқаррар нашудааст
- В течение тридцати календарных дней со дня въезда Дар давоми сӣ рӯзи тақвимӣ аз рӯзи вуруд Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Заявление на патент подаётся в течение тридцати календарных дней со дня въезда. Опоздали — придётся заплатить штраф.
Дархост барои патент дар давоми сӣ рӯзи тақвимӣ аз рӯзи вуруд супорида мешавад. Дер кардед — ҷарима пардохт кардан лозим меояд.
Сарчашма: ФЗ № 115-ФЗ, статья 13.3, пункт 2 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Что нужно указать в миграционной карте, если вы приехали работать?
Агар ба кор омада бошед, дар корти муҳоҷират чиро нишон додан лозим аст?
- Цель въезда — туризм, так проще Мақсади вуруд — туризм, ин осонтар аст
- Цель въезда указывать не обязательно Мақсади вурудро нишон додан ҳатмӣ нест
- Цель въезда — работа Мақсади вуруд — кор Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Цель въезда должна совпадать с тем, что вы собираетесь делать. Приехали с целью «туризм» — патент не оформят.
Мақсади вуруд бояд бо он чизе мувофиқ бошад, ки шумо кардан мехоҳед. Бо мақсади «туризм» омадед — патент дода намешавад.
Сарчашма: ФЗ № 115-ФЗ, статья 13.3 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Фиксированный авансовый платёж по патенту — это
Пардохти пешакии муқарраршуда аз рӯи патент — ин
- плата за экзамен Пардохт барои имтиҳон
- штраф за нарушение Ҷарима барои вайронкунӣ
- налог на доходы, который платят заранее, за срок действия патента Андоз аз даромад, ки пешакӣ барои мӯҳлати амали патент пардохт мешавад Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Это налог на доходы физических лиц, который вносится заранее — на тот срок, на который продлевается патент.
Ин андоз аз даромади шахсони воқеӣ аст, ки пешакӣ — барои он мӯҳлате, ки патент тамдид мешавад, супорида мешавад.
Сарчашма: Налоговый кодекс РФ, статья 227.1 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Патент выдаётся иностранным гражданам, которые прибыли в Россию
Патент ба шаҳрвандони хориҷие дода мешавад, ки ба Русия чӣ тавр омадаанд?
- в порядке, не требующем получения визы Бо тартибе, ки гирифтани виза талаб намекунад Ҷавоби дуруст
- любым способом, это не важно Бо ҳар роҳ, ин муҳим нест
- только по рабочей визе Танҳо бо визаи кор
Чаро чунин аст
Патент предназначен для граждан стран, с которыми у России безвизовый режим. Тем, кто приехал по визе, оформляют разрешение на работу, а не патент.
Патент барои шаҳрвандони кишварҳое пешбинӣ шудааст, ки бо Русия низоми бевиза доранд. Ба онҳое, ки бо виза омадаанд, иҷозатнома барои кор дода мешавад, на патент.
Сарчашма: ФЗ № 115-ФЗ, статья 13.3, пункт 1 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Согласно Конституции, работающему по трудовому договору гарантированы выходные дни и оплачиваемый отпуск.
Как называется это право?Мувофиқи Конститутсия, ба шахси аз рӯи шартномаи меҳнатӣ коркунанда рӯзҳои истироҳат ва рухсатии пулакӣ кафолат дода мешавад.
Ин ҳуқуқ чӣ ном дорад?- Право на отдых Ҳуқуқи истироҳат Ҷавоби дуруст
- Право на свободу передвижения Ҳуқуқи озодии ҳаракат
- Право на образование Ҳуқуқи таҳсил
Чаро чунин аст
Статья 37 Конституции: работающему по трудовому договору гарантируются установленная продолжительность рабочего времени, выходные и оплачиваемый отпуск.
Моддаи 37-и Конститутсия: ба шахси аз рӯи шартномаи меҳнатӣ коркунанда давомнокии муқарраршудаи вақти корӣ, рӯзҳои истироҳат ва рухсатии пулакӣ кафолат дода мешавад.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 37 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Куда обратиться, если считаете, что ваши права нарушены, а работодатель не помогает?
Агар гумон кунед, ки ҳуқуқҳои шумо вайрон шудаанд ва корфармо кӯмак намекунад, ба куҷо муроҷиат кардан лозим аст?
- Никуда, иностранный гражданин прав не имеет Ба ҳеҷ ҷо, шаҳрванди хориҷӣ ҳуқуқ надорад
- Только к знакомым Танҳо ба шиносҳо
- В прокуратуру или в суд Ба прокуратура ё ба суд Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Защита прав — это прокуратура и суд. Право на судебную защиту есть у каждого, кто находится в России, независимо от гражданства.
Ҳифзи ҳуқуқ — прокуратура ва суд. Ҳуқуқи ҳифзи судӣ ба ҳар шахси дар Русия буда дода шудааст, новобаста аз шаҳрвандӣ.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 46 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10