Вариант 1 — Ҷавобҳо бо шарҳ
Дар ин ҷо тамоми вариант: ҷавоби дуруст қайд шудааст, дар зери ҳар супориш — чаро он дуруст аст ва ба чӣ асос ёфтааст.
Тарҷума аз ҷониби мо анҷом дода шудааст ва ҳанӯз аз ҷониби соҳибзабон санҷида нашудааст. Хато ёфтед — ба мо нависед.
Забони русӣ
-
Прослушайте диалог и выберите правильный ответ.
Где происходит разговор?Муколамаро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Суҳбат дар куҷо мегузарад?- В автомастерской Дар автоустохона
- В магазине Дар мағоза
- В центре тестирования Дар маркази тестӣ Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Мужчина пришёл сдавать экзамен на патент, его отправляют во второй кабинет и просят взять талон. Экзамен принимают в центре тестирования.
Мард барои супоридани имтиҳони патент омадааст, ӯро ба ҳуҷраи дуюм мефиристанд ва хоҳиш мекунанд талон гирад. Имтиҳон дар маркази тестӣ қабул мешавад.
Сарчашма: Аудирование: понимание диалога
-
Прослушайте диалог ещё раз.
Что нужно иметь с собой?Муколамаро боз як бор гӯш кунед.
Бо худ чӣ овардан лозим аст?- Паспорт и миграционную карту Шиноснома ва корти муҳоҷират Ҷавоби дуруст
- Банковскую карту Корти бонкӣ
- Только медицинскую справку Танҳо маълумотномаи тиббӣ
Чаро чунин аст
В диалоге прямо сказано: паспорт и миграционную карту, без документов на экзамен не пустят.
Дар мукола бевосита гуфта шудааст: шиноснома ва корти муҳоҷират, бе ҳуҷҷат ба имтиҳон роҳ намедиҳанд.
Сарчашма: Аудирование: понимание диалога
-
Прослушайте объявление и выберите правильный ответ.
До какого часа принимают документы?Эъломияро гӯш кунед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
Ҳуҷҷатҳо то соати чанд қабул карда мешаванд?- До тринадцати То соати 13:00 Ҷавоби дуруст
- До пятнадцати То соати 15:00
- До девяти То соати 9:00
Чаро чунин аст
В объявлении сказано: с девяти до тринадцати часов. Значит приём заканчивается в тринадцать.
Дар эъломия гуфта шудааст: аз соати нӯҳ то сездаҳ. Пас қабул соати 13:00 тамом мешавад.
Сарчашма: Аудирование: понимание объявления
-
Прослушайте объявление ещё раз.
У кого нужно получить талон?Эъломияро боз як бор гӯш кунед.
Талонро аз кӣ гирифтан лозим аст?- У врача Аз духтур
- У охранника Аз посбон
- У администратора Аз администратор Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
В объявлении сказано: талон получите у администратора на первом этаже.
Дар эъломия гуфта шудааст: талонро аз администратори ошёнаи якум гиред.
Сарчашма: Аудирование: понимание объявления
-
Прочитайте объявление и выберите правильный ответ.
«Уважаемые пассажиры! Оплачивайте проезд при входе в салон».
Где можно увидеть такое объявление?Эъломияро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«Мусофирони муҳтарам! Ҳангоми ворид шудан ба салон пули роҳро супоред».
Чунин эъломияро дар куҷо дидан мумкин аст?- В аптеке Дар дорухона
- В автобусе Дар автобус Ҷавоби дуруст
- В библиотеке Дар китобхона
Чаро чунин аст
Слова «пассажиры», «проезд» и «салон» говорят о транспорте. Значит объявление висит в автобусе.
Калимаҳои «мусофирон», «пули роҳ» ва «салон» дар бораи нақлиёт мегӯянд. Пас эъломия дар автобус овехта шудааст.
Сарчашма: Чтение объявления, бытовая ситуация
-
Прочитайте текст и выберите правильный ответ.
«Магазин работает с 9:00 до 21:00. Выходной — воскресенье».
В какой день магазин закрыт?Матнро хонед ва ҷавоби дурустро интихоб кунед.
«Мағоза аз соати 9:00 то 21:00 кор мекунад. Рӯзи истироҳат — якшанбе».
Мағоза дар кадом рӯз пӯшида аст?- В понедельник Рӯзи душанбе
- В субботу Рӯзи шанбе
- В воскресенье Рӯзи якшанбе Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
«Выходной» — это день, когда не работают. В тексте выходной назван прямо: воскресенье.
«Рӯзи истироҳат» — рӯзе, ки кор намекунанд. Дар матн он бевосита номбар шудааст: якшанбе.
Сарчашма: Чтение: понимание текста
-
Прочитайте текст и впишите пропущенное слово в анкету.
Батыр приехал из Узбекистана. Батыр — строитель.
Анкета:
1. Как Вас зовут? — Меня зовут Батыр.
2. Откуда Вы приехали? — Я приехал из Узбекистана.
3. Кто Вы по профессии? — Я ________Матнро хонед ва калимаи ҷоафтодаро ба анкета нависед.
Ботир аз Ӯзбекистон омадааст. Ботир — бинокор.
Анкета:
1. Номи шумо чист? — Номи ман Ботир.
2. Аз куҷо омадаед? — Ман аз Ӯзбекистон омадам.
3. Касби шумо чист? — Ман ________
Ҷавобро БА ЗАБОНИ РУСӢ нависед — дар имтиҳон низ ҳамин тавр.Чаро чунин аст
В тексте прямо сказано: Батыр — строитель. В анкете на вопрос о профессии вписывают «строитель».
Дар матн бевосита гуфта шудааст: Ботир — бинокор. Дар анкета ба саволи касб «строитель» навишта мешавад.
Сарчашма: Письмо: заполнение анкеты
-
Выберите правильный вариант.
Вчера я ________ в поликлинику к врачу.Варианти дурустро интихоб кунед.
Вчера я ________ в поликлинику к врачу.- буду ходить буду ходить
- ходил ходил Ҷавоби дуруст
- хожу хожу
Чаро чунин аст
Слово «вчера» указывает на прошедшее время. В прошедшем времени — «ходил».
Калимаи «вчера» замони гузаштаро нишон медиҳад. Дар замони гузашта — «ходил».
Сарчашма: Грамматика: время глагола
-
Выберите правильный вариант.
В магазине я купил ________.Варианти дурустро интихоб кунед.
В магазине я купил ________.- хлеба хлеба
- хлебом хлебом
- хлеб хлеб Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
После глагола «купил» ставится винительный падеж: купил (что?) хлеб.
Баъд аз феъли «купил» падежи винительный меояд: купил (что?) хлеб.
Сарчашма: Грамматика: винительный падеж
-
Выберите правильный вариант.
Я приехал в Россию, ________ здесь есть работа.Варианти дурустро интихоб кунед.
Я приехал в Россию, ________ здесь есть работа.- потому что потому что Ҷавоби дуруст
- чтобы чтобы
- поэтому поэтому
Чаро чунин аст
«Потому что» объясняет причину. Причина приезда — наличие работы.
«Потому что» сабабро мефаҳмонад. Сабаби омадан — дар ин ҷо кор ҳаст.
Сарчашма: Грамматика: союзы причины
-
Выберите правильный вариант.
Сегодня среда, а собрание было вчера, ________.Варианти дурустро интихоб кунед.
Сегодня среда, а собрание было вчера, ________.- в пятницу в пятницу
- в четверг в четверг
- во вторник во вторник Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
День перед средой — вторник. Значит собрание было во вторник.
Рӯзи пеш аз чоршанбе — сешанбе. Пас маҷлис рӯзи сешанбе буд.
Сарчашма: Лексика: дни недели
Таърихи Русия
-
Столица Российской Федерации — это
Пойтахти Федератсияи Русия —
- Москва Москва Ҷавоби дуруст
- Санкт-Петербург Санкт-Петербург
- Новосибирск Новосибирск
Чаро чунин аст
Столица России — Москва. Это записано в статье 70 Конституции Российской Федерации.
Пойтахти Русия — Москва. Ин дар моддаи 70-и Конститутсияи Федератсияи Русия навишта шудааст.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 70
-
Великая Отечественная война закончилась в
Ҷанги Бузурги Ватанӣ кай ба анҷом расид?
- 1945 году Соли 1945 Ҷавоби дуруст
- 1917 году Соли 1917
- 1941 году Соли 1941
Чаро чунин аст
Великая Отечественная война шла с 1941 по 1945 год. День Победы отмечают 9 мая.
Ҷанги Бузурги Ватанӣ аз соли 1941 то соли 1945 давом кард. Рӯзи Ғалаба 9 май ҷашн гирифта мешавад.
Сарчашма: Общеизвестный исторический факт
-
4 ноября в России отмечают
Дар Русия 4 ноябр кадом ид ҷашн гирифта мешавад?
- День народного единства Рӯзи ваҳдати халқ Ҷавоби дуруст
- День Победы Рӯзи Ғалаба
- День России Рӯзи Русия
Чаро чунин аст
4 ноября — День народного единства. День Победы отмечают 9 мая, День России — 12 июня.
4 ноябр — Рӯзи ваҳдати халқ. Рӯзи Ғалаба 9 май, Рӯзи Русия 12 июн ҷашн гирифта мешавад.
Сарчашма: Федеральный закон о днях воинской славы и памятных датах
-
Первым человеком, полетевшим в космос, был
Аввалин инсоне, ки ба кайҳон парвоз кард, кӣ буд?
- Валентина Терешкова Валентина Терешкова
- Юрий Гагарин Юрий Гагарин Ҷавоби дуруст
- Сергей Королёв Сергей Королёв
Чаро чунин аст
Юрий Гагарин совершил первый полёт человека в космос 12 апреля 1961 года.
Юрий Гагарин 12 апрели соли 1961 аввалин парвози инсонро ба кайҳон анҷом дод.
Сарчашма: Общеизвестный исторический факт
-
Содружество Независимых Государств (СНГ) было создано
Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил (ИДМ) кай таъсис ёфт?
- после Великой Отечественной войны Пас аз Ҷанги Бузурги Ватанӣ
- после распада СССР в 1991 году Пас аз пошхӯрии СССР дар соли 1991 Ҷавоби дуруст
- во время революции 1917 года Ҳангоми инқилоби соли 1917
Чаро чунин аст
СНГ создано в декабре 1991 года, когда СССР прекратил существование.
ИДМ дар моҳи декабри соли 1991, вақте ки СССР аз байн рафт, таъсис ёфт.
Сарчашма: Общеизвестный исторический факт
Асосҳои қонунгузорӣ
-
Где в России регистрируют брак?
Дар Русия ақди никоҳ дар куҷо ба қайд гирифта мешавад?
- В суде Дар суд
- В отделе ЗАГС Дар шӯъбаи САҲШ (ЗАГС) Ҷавоби дуруст
- В полиции Дар полис
Чаро чунин аст
Регистрацию брака проводит орган записи актов гражданского состояния — ЗАГС.
Ба қайд гирифтани никоҳро мақоми сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ — ЗАГС анҷом медиҳад.
Сарчашма: Семейный кодекс РФ, статья 11 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Иностранный гражданин стал жертвой преступления в России. Куда ему обратиться в первую очередь?
Шаҳрванди хориҷӣ дар Русия қурбони ҷиноят шуд. Ӯ дар навбати аввал ба куҷо муроҷиат кунад?
- В полицию Ба полис Ҷавоби дуруст
- В Министерство иностранных дел Ба Вазорати корҳои хориҷӣ
- В посольство своей страны Ба сафорати кишвари худ
Чаро чунин аст
Заявление о преступлении принимает полиция, независимо от гражданства пострадавшего. В посольство обращаются по другим вопросам.
Аризаро дар бораи ҷиноят полис қабул мекунад — новобаста аз шаҳрвандии ҷабрдида. Ба сафорат оид ба масъалаҳои дигар муроҷиат мекунанд.
Сарчашма: УПК РФ, статья 141 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Что нужно иностранному гражданину для постановки на миграционный учёт по месту пребывания?
Ба шаҳрванди хориҷӣ барои ба қайди муҳоҷират гирифта шудан дар ҷои будубош чӣ лозим аст?
- Паспорт и миграционная карта Шиноснома ва корти муҳоҷират Ҷавоби дуруст
- Только миграционная карта Танҳо корти муҳоҷират
- Только паспорт Танҳо шиноснома
Чаро чунин аст
Для учёта по месту пребывания нужны оба документа: паспорт и миграционная карта.
Барои ба қайд гирифтан дар ҷои будубош ҳар ду ҳуҷҷат лозим аст: шиноснома ва корти муҳоҷират.
Сарчашма: ФЗ № 109-ФЗ «О миграционном учёте иностранных граждан» · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Иностранный гражданин нарушил правила миграционного учёта. К какой ответственности его привлекут?
Шаҳрванди хориҷӣ қоидаҳои қайди муҳоҷиратро вайрон кард. Ӯ ба кадом ҷавобгарӣ кашида мешавад?
- К уголовной Ба ҷавобгарии ҷиноятӣ
- К административной Ба ҷавобгарии маъмурӣ Ҷавоби дуруст
- К дисциплинарной Ба ҷавобгарии интизомӣ
Чаро чунин аст
Нарушение правил миграционного учёта — административное правонарушение, а не преступление.
Вайрон кардани қоидаҳои қайди муҳоҷират — ҷиноят не, балки ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ аст.
Сарчашма: КоАП РФ, глава 18 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Согласно Конституции Российской Федерации, иностранные граждане в России
Мувофиқи Конститутсияи Федератсияи Русия, шаҳрвандони хориҷӣ дар Русия
- пользуются всеми правами точно так же, как граждане России, без исключений бидуни истисно, мисли шаҳрвандони Русия аз ҳамаи ҳуқуқҳо истифода мебаранд
- не имеют никаких прав на территории России дар қаламрави Русия ҳеҷ гуна ҳуқуқ надоранд
- пользуются правами и несут обязанности наравне с гражданами России, кроме случаев, установленных законом или международным договором ба ғайр аз ҳолатҳое, ки қонун ё шартномаи байналмилалӣ муқаррар кардааст, баробари шаҳрвандони Русия аз ҳуқуқҳо истифода мебаранд ва ӯҳдадориҳоро иҷро мекунанд Ҷавоби дуруст
Чаро чунин аст
Это правило записано в статье 62 Конституции. Права равные, но закон может установить исключения — например, право избирать и быть избранным.
Ин қоида дар моддаи 62-и Конститутсия навишта шудааст. Ҳуқуқҳо баробаранд, вале қонун метавонад истисноҳо муқаррар кунад — масалан, ҳуқуқи интихоб кардан ва интихоб шудан.
Сарчашма: Конституция РФ, статья 62, часть 3 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10
-
Патент даёт иностранному гражданину право
Патент ба шаҳрванди хориҷӣ кадом ҳуқуқро медиҳад?
- постоянно проживать в России Ҳуқуқи доимӣ зиндагӣ кардан дар Русия
- работать в России в том регионе, где патент выдан Ҳуқуқи кор кардан дар Русия дар ҳамон минтақае, ки патент дода шудааст Ҷавоби дуруст
- работать в любом регионе России без ограничений Ҳуқуқи бемаҳдудият кор кардан дар ҳар минтақаи Русия
Чаро чунин аст
Патент действует в том субъекте Российской Федерации, где он выдан. Право на постоянное проживание даёт вид на жительство, а не патент.
Патент дар ҳамон субъекти Федератсияи Русия амал мекунад, ки дар он дода шудааст. Ҳуқуқи истиқомати доимиро на патент, балки иҷозатномаи истиқомат медиҳад.
Сарчашма: ФЗ № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ», статья 13.3 · Супоришҳо санҷида шуданд 2026-08-10